Una Cita Misteriosa

¿Por qué algunos de nosotros somos llevados ciega, loca y pasionalmente a luchar por trascender nuestras propias limitaciones? Y a hacerlo no solo por nuestro propio bien sino por el bien de un propósito mayor que apenas alcanzamos a vislumbrar? ¿Porqué en esos momentos en los que nos sentimos más conscientes y despiertos, intuimos una sensación más profunda de conciencia y cuidado que no es personal? ¿Qué es esa suave vibración que empuja nuestros corazones y nos hace señas para que con coraje vayamos más allá de los pequeños confines de nuestro ego y participar en el proceso de la vida de una manera más profunda y auténtica? De la manera en que yo lo entiendo, esta es la más profunda manifestación del impulso evolutivo en sí mismo- la misma energía e inteligencia que inició el proceso creativo hace 14.000 millones de años. Esa energía e inteligencia que hora está despierta en sí misma como impulso espiritual, la misteriosa compulsión hacia la conciencia en la que buscadores comprometidos se sientes profundamente conmovidos en su propia alma. ¿Por qué muchos de nosotros que venimos de un entorno completamente laico nos encontramos comprometidos con nuestras propias profundidades espirituales, como salidas de la nada? Para muchos es cini su la Conciencia o el Espíritu llama al Yo a Sí Mismo, llamados por circunstancias externas. ¿Y dónde se original esta misteriosa cita? Vienes de esa misma fuente desconocida de la que proviene el Big Bang!

Traducido por Pablo Nebreda.

A Mysterious Summons

Why is it that some of us are driven blindly, madly, and passionately to struggle to transcend our own limitations? And to do so not merely for our own sake but for the sake of a higher purpose that we feel yet can barely see? Why is it that in those precious moments when we are most conscious and most awake, we intuit a deeper sense of conscience and care that is not personal? What is that soft vibration that tugs on our hearts and beckons us to courageously leap beyond the small confines of our ego so that we will participate in the life process in a much deeper and more authentic way? In the way I understand it, this is the deepest and most profound manifestation of the evolutionary impulse itself—the very same energy and intelligence that initiated the creative process fourteen billion years ago. That energy and intelligence is now awakening to itself as the spiritual impulse, the mysterious compulsion towards consciousness that serious seekers feel stirring deep within their very own souls. Why is it that some of us who come from a completely secular background find ourselves compelled towards our own spiritual depths, seemingly out of the blue? For many it feels like Consciousness or Spirit is calling the Self to Itself, unprompted by external circumstances. And where does this mystical summons originate? It comes from the same fathomless source that the big bang came from!

Andrew Cohen.

No se admiten más comentarios