logo

Una postura evolutiva

12 Noviembre 2008

Creo que el impulse creativo más allá del universo en desarrollo es, por su propia naturaleza, una conducción hacia la perfección. Pero paradójicamente, es importante entender que la perfección nunca será alcanzada en el mundo manifiesto. Nunca vas a alcanzar la perfección; nunca voy a alcanzar la perfección. Simplemente no es posible. Antes de que algo pasase, antes de que algo saliese de la nada, podríamos decir que había perfección. La perfección existe en lo inmanifiesto, en el lugar o estado no-desarrollado, que es la fuente de todo Ser, en cada momento. Pero el minuto en el que ese salto es tomado de lo informe a la forma, la perfección se deja de lado. Todo el proceso creativo puede ser entendido como el esfuerzo eterno para la perfección que nunca podrá ser alcanzada. El Kósmos entero está buscando constantemente la perfección pero está destinado a no llegar a ello. Como yo enseño, la postura perfecta a asumir por el individuo que quiere desarrollarse es: deberíamos esforzarnos en manifestar esa relación con la vida en la que siempre estamos tratando de alcanzar la perfección, sabiendo que nunca vamos a conseguirla. ¡Menuda paradoja! ¿Por qué deberíamos esforzarnos en conseguir algo que nunca vamos a poder alcanzar? Porque eso nos pone en la mejor postura para evolucionar.

 

Traducido por Pablo Nebreda.

An Evolutionary Posture

I believe that the creative impulse behind the evolving universe is, by its very nature, a drive toward perfection. But paradoxically, it is important to understand that perfection can never be realized in the manifest world. You are never going to reach perfection; I’m never going to reach perfection. It’s just not possible. Before anything happened, before something burst out of nothing, we could say there was perfection. Perfection exists in the unborn, unmanifest, unbecome state or place, which is the ground of all Being, in every moment. But the minute that leap was taken from formlessness to form, perfection was left behind. The whole creative process can be understood as the eternal striving for perfection that can never be reached. The entire Kosmos is endlessly reaching toward perfection but destined never to get there. As I teach it, the perfect posture to be assumed by the individual who wants to develop is this: We would strive to manifest that relationship to life in which we are always reaching for perfection, while knowing that we are never going to reach it. What a paradox! Why would you strive to reach something that you could never possibly reach? Because that puts you in the best possible position to evolve.

Andrew Cohen

Etiquetas: , ,

2 Responses to “Una postura evolutiva”

  1. Rafael Rodríguez Says:

    “¿Por qué deberíamos esforzarnos en conseguir algo que nunca vamos a poder alcanzar? Porque eso nos pone en la mejor postura para evolucionar”

    Posición del nihilista : ¿Evolucionar hacia dónde? ¿Evolucionar para qué si nos vamos a morir?
    Posición del “narcisista espiritual” : Si, si, evolucionar……..en mi próxima reencarnación, seré rico, tendré don de lenguas y un encanto especial que atraerá a todos los seres humanos del sexo opuesto, e incluso del mío mismo, si es que me apetece
    Posición personal : Pues va a ser que no en ambos dos casos. Nuestro ego (Rafael Rodriguez que es el que escribe esto no va a volver a existir como personalidades externas una vez mueran) muere con la muerte física. Otra cosa es que nuestra “alma” (no se decirlo de otra forma) pase a formar parte del espíritu universal (atman que dicen los hindúes) que evoluciona hacia esa perfección.

    Una vez dicho esto retomo el nihilismo, y utilizo la crítica a esa versión : ¿y la perfección del espíritu universal? ¿Qué significa eso? ¿Y luego qué? . De todas formas, creo que como construcción intelectual suena mucho mejor que las religiones de salvación (especialmente, las de raiz judeo-cristianas). Y que socialmente nos hubiera ido mucho mejor con esta visión kosmica . ¿O no? O quizás, o no sé, o cualquiera sabe……….

    Pues eso, voy a tomarme las pastillas ;)
    Un saludo
    Rafa

  2. Pablo Nebreda Says:

    ¿Por qué? Porque nos pone en la mejor postura para evolucionar. Comparto contigo todo ese diálogo de voces, aunque me quedo en última instancia con la respuesta de Cohen. Y no solo porque esa disposición que comenta, sino porque mirando en el presente eterno/atemporal, nos hace dar lo mejor de nosotros mismos mientras estamos viviendo AHORA. Y preparamos la realidad para aquellas personas con las que convivimos. Y a partir de ahí, pues porqué no, también para aquellas que nos sucedan, o para nuestras vidas futuras en cualquielesquiera posibles formas que se den si es el caso, aunque solo sea hasta que Brajma cierre sus ojos, o tal vez antes aún, cuando el Sol desaparezca, o la Tierra se salga de su órbita y se enfríe.

    Saludos Rafa.

Leave a Reply