Muchos de nosotros sentimos “No estoy preparado todavía”. Pero si lo analizamos un poco, vemos que esto es una posición absurda, porque la vida ahora mismo está aconteciendo y estamos ahora mismo en el medio de todo ello. Asique estamos proclamando no estar preparados para algo que ya está sucediendo! El ego o la sensación de identidad separada es muy bueno creando esta ilusión de “no estar todavía preparado” de algún modo tiene sentido. Pero en el fondo no tiene sentido alguno. Es realmente una elección que hacemos para evitar tener que lidiar con la realidad, porque la realidad puede llegar a ser insoportable. Y es así como es. La vida es grande, intensa, y cuanto más coraje tienes para ver de que va la realidad, más grande e intensa se vuelve. Pero cuando despiertas al Yo Auténtico y empiezas a experimentar una apasionada sensación de preocupación sobre la evolución de la conciencia y la cultura, te preocupas menos de cómo se siente tu ego y te preocupas más en abrazar la realidad al máximo posible. Es más, se vuelve un imperativo el encontrar una manera de portar esa intensidad a tu propia vida, mientras estás siempre preparado ahora para soportar la aún-más-sobrecogedora carga de mover el proceso evolutivo hacia delante.

Traducido por Pablo Nebreda.

Be Ready Now

A lot of us feel, “I’m not ready yet.” But if we stand back a little, we see that this is actually a ludicrous position to take, because life is already happening and we’re already in the middle of it. So we are claiming to not be ready for something that is already happening! The ego or separate self sense is very good at creating this illusion that “not being ready yet” somehow makes sense. But it doesn’t really make sense at all. It’s actually a willful choice we make just to avoid having to deal with reality, because reality can be quite overwhelming. And that’s just the way it is. Life is big, it’s intense, and the more courage you have to look into what it’s really all about, the bigger and more intense it becomes. But when you awaken to the Authentic Self and begin to experience a passionate sense of care about the evolution of consciousness and culture, you become less concerned with how your ego feels and more concerned with engaging with reality in the fullest way possible. Indeed, it becomes imperative that you find a way to bear the intensity of your own life, while always being ready now to shoulder the ever-more-overwhelming burden of moving the evolutionary process forward.

Andrew Cohen.