How happy is the blameless vestal’s lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray’r accepted, and each wish resign’d;

¡Feliz es el destino de las vírgenes vestales!
Pues olvidan al mundo y el mundo les olvida a ellas.
¡Brillo eterno de la mente inmaculada!
Cada oración aceptada y cada deseo renunciado;

Oí la primera vez esta cita en la película Eternal Sunshine of the Spotless Mind, traducida al castellano como Olvídate de mí. El poema completo se titula Eloisa to Abelard, de Alexander Pope. Escrito en 1717. Pope en su vida escribió varios trabajos más cortos, de los cuales de los mejores son las epístolas a Martha Blount. De 1715 a 1720 tradujo la Ilíada de Omero, y unos años más tarde hizo lo propio con la Odisea.

En la antigua roma, una sacerdotisa consagrada a la diosa Vesta recibía el nombre de Vestal. Las vestales debían ser vírgenes, de padre y madre reconocidos, y de gran hermosura. Eran seleccionadas a la edad de seis a diez años. Una de sus mayores responsablidades era mantener encendido el fuego sagrado de sus templos.

No era a priori un destino feliz, sino forzado. Si bien las que con el paso de los años aprendían a vivir y nunca llegaban a perder la última de las libertades humanas, la elección de la actitud interior bajo cualquier conjunto de circunstancias, la libertad espiritual que hace de la vida un sentido, abrían su conciencia para dar paso al brillo eterno de la mente inmaculada. Cada oración era aceptada, y cada deseo, renunciado.

Hay muchas formas de definir el significado de “espiritualidad”. Se puede referir con espiritualidad a una especie de estado de conciencia especial, o un nivel de desarrollo concreto, o a una línea de desarrollo determinada. Otros consideran la espiritualidad como una actitud de amor y toleracia. Y muchos se refieren a ella como la relación humana hacia los temas de último concernimiento o de Último Ser o Condición.

La espiritualidad integral incluye todas esas definiciones, y te permite determinar la mejor manera de sentir tu naturaleza espiritual en cualquier momento dado. Desde las perspectivas básicas de primera, segunda y tercera persona. Considerando que son las tres dimensiones de lo Divino.

Hasta ser Atmán, proyecto Atmán, hasta llegar al final del camino de la remembranza, mientras no logramos vislumbrar a Atmán un conjunto de gratificaciones sustitutorias nos ciega, recorremos caminos que nos impiden liberarnos en la Totalidad. Dime, ¿cuál es tu proyecto Atmán? el sexo, el dinero, la fama, la erudición, el poder, una enrevesada mezcla de todas ellas. No busques en ellas intento de recuperar la Identidad Suprema bajo condiciones que te lo impiden. Pues Atmán es anterior a todo lo que emerge y no es sino todo lo que emerge. En palabras de Dogen Zenji:

¡Esa triste nube que se desplaza lentamente!
¡Qué dormidos estamos!
Despertar, la única gran verdad:
La lluvia negra cayendo sobre el tejado del templo.

Einstein decía “quiero conocer la mente de Dios, el resto son solo detalles”.
La mente de Dios es conciencia, es el motivo de estar aquí, todo lo demas que emerge de la conciencia de cada uno son los detalles. Y está bien así.
Einstein said: “I want to know the mind of God, the rest are details.”
The mind of God is counciousness, it is why we are here, everything else that comes out one counciousness that you are details. And that’s fine.